Il profumo d'uva si diffonde in tutto il paese e così i bambini del nido partecipano alla vendemmia, pronti a vivere l'atteso evento dell'"AutunnoDiVino" che conivolge l'intero paese. I bambini si dirigono verso la campagna sotto il nido che appartiene alla signora Clara e la aiutano nella raccolta e degustazione dell'uva.